Prevod od "se zbereš" do Srpski


Kako koristiti "se zbereš" u rečenicama:

Spij še kozarec, če je treba, a prosim, da se zbereš in da si tiho.
Popi još jedno piæe ako moraš ali se saberi i drži usta zatvorena.
OK, hočem, da se zbereš... in niti besede o tem nikomur.
Dobro, hoæu da se pribereš... i nikome ne govori o tome.
Če se zbereš, lahko že na začetku poletja začutiš prihajajočo jesen,
Ако се концентришеш, чак сада, 7 дана у лето скоро можеш да осетиш долазак јесени.
Dal ti bom nekaj dni, da se zbereš.
Slušaj, dat æu ti par dana da doðeš k sebi.
Zberi jih in in se pogovarjaj o strategiji takoj ko se zbereš.
Okupi ih i... i razgovaraj o strategiji cim se središ.
Torej, če nimaš boljšega načrta ali pa denarja na pretek, je bolje zate, da se zbereš.
Zato, ako nemaš bolji plan ili punu torbu novca... bolje ti je da se sabereš.
Da ti je potreben čas, da se zbereš.
Da ti treba vremena da se sabereš.
Imaš tri dni, da se zbereš, in nam poveš kaj uporabnega.
Imao si tri dana da središ misli, i doðeš s pravim informacijama.
Imel si 4 mesece, da se zbereš.
Imao si 4 mjesca da se sabereš.
Še minutko ti dam, da se zbereš.
OK. Daæu ti minut da... daæu ti minutu.
Pričakujem, da se zbereš in pokažeš svoj najlepši obraz ob mojem odhodu.
Hmm? Oèekujem da æeš se pribrati i staviti najbolje lice do mog odlaska.
Vrgel bom ključe v ulici za vogalom, imel boš nekaj minut, da se zbereš.
Baciæu kljuèeve u ulièicu iza ugla, dajem ti minut da se sabereš.
Nekaj imam, kar ti bo pomagalo, da se zbereš.
Imam nešto što ti možda pomogne da se sabereš.
Ne vem, kakšne težave imaš! Bolje, da se zbereš!
Ne znam šta te muèi ali se brzo saberi!
Še preden se zbereš, se ti čas prikrade, potem pa imaš bolečine na mestih, za katere sploh nisi vedel da obstajajo.
Kad ostariš, poène te boljeti i ono za što nisi znao da postoji.
Kot odvetnik mi pridejo prav dodatne ure, gledano s poslovnega stališča, ti svetujem, da se zbereš.
Odvjetnik sam i tražim zaradu, ali kao tvoj poslovni partner... Savjetujem ti da se sabereš!
Bolje bo, da se zbereš skupaj, Johnson in naj te bo še naprej strah.
Saberi se, Džonsone. I zadrži taj strah.
Pravzaprav sem ti želela dati nekaj časa, da se zbereš.
U stvari, daæu ti vremena da se sabereš.
Pustil te bom, da se zbereš.
Dat cu ti trenutak da se sabereš.
Vidiš, Trav? Najprej pobegneš, nato se zbereš...
Trave, prvo potrèiš, a onda se sabereš i...
Bolje da se zbereš vojakinja, zmankuje nam časa in ti si edina možnost, ki jo imamo.
Bolje bi bilo da kreneš, vojnièe zato što nam vreme istièe, a ti si jedina šansa koju imamo!
Imaš pet minut, da se zbereš in stopiš iz tega avta.
Imaš pet minuta da se sabereš i izaðeš iz ovog auta.
Čas je, da se zbereš. Čas je, da si spet povrneš svoje moči.
Sad je vrijeme da se oporaviš, da vratiš snagu.
Martha, hočem, da zapreš oči in se zbereš.
Martha... Zatvori oèi i koncentriraj se.
Vsi bi te lahko obsojali zaradi šibkosti, ti pa si vedel, da potrebuješ čas in varen kraj, da se zbereš.
Svi su te osuðivali da si slab, ali si znao da ti treba vreme i bezbedno mesto da se sabereš, da razmisliš o dogaðajima.
Dva dni imaš časa, da se zbereš. Če ne opraviš posla, ne bom samo napičil tvoje miške.
Imaš dva dana da rešiš svoja sranja, i ako ne budeš odradio što treba, pa, neæu samo izbušiti ribicu tvoje curice.
vse kar moraš narediti je da se zbereš.
Samo moraš da pokušaš da se koncentrišeš. Koncentriši se...
Ne, državni praznik, da se zbereš. In to ti pravim, ker mi ni vseeno.
Ne, ovo je državni dan kad se ti pribereš, a to govorim jer mi je stalo.
Zelo važno je da se zbereš, prav?
Veoma je važno da se držimo zajedno, u redu?
0.422611951828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?